again: hierarchical route objects