Dear Olivier Girard, the RIPE NCC has received the following answer from ITU-T TSB: ->->->-> Original Message ->->->-> Subject: RE: ENUM request for 1.4.e164.arpa (Switzerland) Date: Mon, 29 Sep 2003 16:47:33 +0200 From: richard.hill@itu.int To: enum-request@ripe.net CC: carsten@ripe.net The TSB confirms that the attached request for ENUM delegation of code 41 has been authorized by the concerned national administration and the delegation may proceed when RIPE NCC receives formal confirmation from the Director of TSB. Richard Hill ----------------------------------------- Richard Hill Counsellor, ITU-T SG2 International Telecommunication Union Place des Nations CH-1211 Geneva 20 Switzerland tel: +41 22 730 5887 FAX: +41 22 730 5853 Email: richard.hill@itu.int Study Group 2 email: tsbsg2@itu.int <-<-<-<- Original Message <-<-<-<- and therefore has delegated the zone as you have requested after checking the technical correctness. Kind Regards, Carsten Schiefner External Relations RIPE NCC ------------------ Olivier.Girard@bakom.admin.ch wrote:
Dear Sir, Dear Madam,
The Swiss Federal Office for Communications (OFCOM) would like to request a delegation for country code 41 into ENUM (see application below). Its purpose is to enable interested parties in Switzerland to start field trials by using the 1.4.e164.arpa domain.
Best regards,
Olivier Girard
_____________________________________________________
OFCOM Federal office of communications OFCOM Office fédéral de la communication BAKOM Bundesamt für Kommunikation UFCOM Ufficio federale delle comunicazioni
Olivier GIRARD (ing. ETS) Telecom Services Numbering and Addressing Rue de l'Avenir 44 CH - 2501 BIEL-BIENNE (Switzerland)
Phone: +41 32 327 55 75 (Centrale 55 11) Fax: +41 32 327 55 28 SMTP: olivier.girard@bakom.admin.ch URL: http://www.ofcom.ch <http://www.ofcom.ch> _____________________________________________________
Domain Object
domain: 1.4.e164.arpa descr: Swiss ENUM trial admin-c: AUTO1-RIPE tech-c: SNOC1-RIPE zone-c: SNOC1-RIPE nserver: domreg.nic.ch nserver: merapi.switch.ch notify: schneider@switch.ch notify: noc@switch.ch mnt-by: MS219-RIPE mnt-lower: SWITCH-MNT changed: schneider@switch.ch changed: 20030929 source: RIPE
Administrative Contact
person: Olivier Girard address: OFCOM address: Rue Avenir 44 address: CH-2501 Bienne address: Switzerland phone: +41 32 327 55 75 phone: +41 32 327 55 11 fax-no: +41 32 327 55 28 e-mail: olivier.girard@bakom.admin.ch nic-hdl: AUTO1-RIPE mnt-by: SWITCH-MNT notify: olivier.girard@bakom.admin.ch changed: olivier.girard@bakom.admin.ch changed: 20030929 source: RIPE
Technical Contact
role: Switch Network Operation Center address: SWITCH address: Limmatquai 138 address: CH-8001 Zurich address: Switzerland phone: +41 1 268 15 30 phone: +41 1 261 15 15 fax-no: +41 1 268 15 68 e-mail: noc@switch.ch trouble: noc@switch.ch admin-c: wh1101-ripe tech-c: aet5-ripe tech-c: ag15134-ripe tech-c: fk1505-ripe tech-c: sl253-ripe tech-c: wh1101-ripe nic-hdl: SNOC1-RIPE notify: huber@switch.ch mnt-by: SWITCH-MNT changed: schneider@switch.ch changed: 20030929 source: RIPE
Zone Contact
role: Switch Network Operation Center address: SWITCH address: Limmatquai 138 address: CH-8001 Zurich address: Switzerland phone: +41 1 268 15 30 phone: +41 1 261 15 15 fax-no: +41 1 268 15 68 e-mail: noc@switch.ch trouble: noc@switch.ch admin-c: AUTO1-RIPE tech-c: aet5-ripe tech-c: ag15134-ripe tech-c: fk1505-ripe tech-c: sl253-ripe tech-c: wh1101-ripe nic-hdl: SNOC1-RIPE notify: huber@switch.ch mnt-by: SWITCH-MNT changed: schneider@switch.ch changed: 20030929 source: RIPE
Maintainer Object
mntner: SWITCH ENUM Registry descr: Swiss ENUM Trial Maintainer admin-c: AUTO1-RIPE tech-c: SNOC1-RIPE upd-to: schneider@switch.ch upd-to: huber@switch.ch mnt-nfy: schneider@switch.ch mnt-nfy: huber@switch.ch auth: MD5-PW c2a349c6c6e21e8d42dd6c7776572f83 notify: schneider@switch.ch notify: huber@switch.ch mnt-by: MS219-RIPE mnt-by: SWITCH-MNT referral-by: SWITCH-MNT changed: schneider@switch.ch changed: 20030929 source: RIPE