[atlas] A small matter of terminology

A long time ago, there was only one sort of measurement. Then, one-off measurements were created. How do we call the other category? Periodic measurements? Repeated measurements?