[atlas] FreeBSD/MacOS probe

I’m looking for people to test out my attempted FreeBSD/MacOS changes to shift a few calls to POSIX compliant and other tweaks to make it build on other operating systems. You can try to build from this git repo: https://github.com/jaredmauch/ripe-atlas-software-probe I would request comments go here: https://github.com/RIPE-NCC/ripe-atlas-software-probe/pull/135 Or possibly in this issue which originated from someone else, but the recent note from Randy had me look at the codebase. https://github.com/RIPE-NCC/ripe-atlas-software-probe/issues/123 Hopefully this is useful and might be able to be merged back in, but I know this may cause some troubles due to the busy box parent as well. - Jared