[atlas] X.509 certificate monitoring