So it didn't just concern Turris routers, but OpenWrt as well, since Turris OS is based on top of OpenWrt.
Similar thread:
https://forum.openwrt.org/t/new-package-for-ripe-atlas/253808/Anyway, over the weekend I looked into it, prepared the update from the current version, tested it, and the newer version is now already part of OpenWrt 24.10*, OpenWrt 25.12*, as well as OpenWrt daily snapshots.
* within 24-48 hours once built
I expect it will make its way into Turris OS with the next update, most likely Turris OS 9.1.4.
It will be interesting to see how many SW probes get updated over the next few days, or rather weeks. :)
~ Josef