[atlas] Feature request DNS DoH measurement

Hi, As DoH is getting more adoption, it would be interesting to have DoH query support on Atlas. With support added as an additional protocol for DNS measurement (currently TCP/UDP), most measurement creation/result parsing settings can be reused. Yang